瑞典学者眼中的中国艺术
                                                     北京海王村拍卖公司2008年春季拍卖品介绍之四
 
    中国艺术源远流长，其表达形式也多种多样，大到紫禁城气势恢宏的建筑群，小到皇家花园的一草一木，北京城的一砖一瓦，都饱含着智慧的结晶，历史的沉淀。最早对中国建筑进行考察研究的外国学者有两位，一位是《中国建筑与景观摄影集》的作者、德国的恩斯特·伯士曼（Ernst Boerschann），另一位就是瑞典著名美术史专家奥斯伍尔德·喜仁龙（Osvald Sirén）。

    喜仁龙，1879—1966年，瑞典美术史专家，哲学博士。生于芬兰，赫尔辛基大学毕业，曾任瑞典斯德哥尔摩国家博物馆助理、斯德哥尔摩大学美术史教授。20世纪初赴美国耶鲁大学、哈佛大学和日本讲学，20年代至50年代多次访问中国。1921年，喜仁龙得到当时民国总统的特许，考察了北京的城门与城墙，并在溥仪的亲自陪同下，进入故宫进行实地勘察和摄影，成为少数几个获准进入颐和园、中南海和北海等皇家园林进行考察和摄影的外国学者之一。其著作《北京城门与城墙》、《中国北京皇城写真全图》等以学术严谨、资料完备著称，他对中国文化有着独特而精辟的理解和深厚的造诣。

    “当你熟悉这座大城市以后，就会觉得这些城墙是最动人心魄的古迹——幅员辽阔，沉稳雄劲，有一种高屋建瓴、睥睨四邻的气派。”这是喜仁龙在《北京城门与城墙》中的一段描述。该书英文名为The walls and gates of Peking : researches and impressions by Osvald Sirén，全名译作“北京城门与城墙：奥斯伍尔德·喜仁龙的调查与印象”，书中共收录照片109幅，测绘图纸50幅，以及大量工程勘察记录，同时引用了《顺天府志》等北京历史文献的内容，考证十分严谨。他从1920年到1921年花了两年的时间，在中国建筑师的协助下，对北京的城门建筑进行了全面细致的考察、测绘、和研究。书中所收照片均为作者亲自拍摄，其初衷 “是鉴于北京城门的美”，希望“能够引起人们对北京城墙和城门这些历史古迹的兴趣，能够多少反映出它们的美”。这不仅仅是一部严谨的学术性著作，也充斥着外国学者对中国建筑艺术的推崇与热爱。由于北京装城墙遭到毁灭性拆除，此书也成为迄今关于北京城墙与城门最为完整和详实的研究资料。

    《中国北京皇城写真全图》为法文著作，原名为Les Palais Imperlaux de Pekin，内收建筑绘图14幅，照片274幅，这里的“皇城”并非是通常所说的天安门至地安门、东安门至西安门的范围，而是囊括了北京城内及周边的皇家建筑。书中全面展现了紫禁城的城门、角楼、殿宇以及殿内外的建筑、装饰，皇城内的中南海、北海、景山，城外的圆明园、颐和园、西山等皇家园林的原貌，此外亦收内城各大王府的旧影，譬如载涛的醇亲王府，且有世子在花园的留影，颇具生活气息。所收照片均为20世纪初喜仁龙亲自拍摄，具有极高的历史资料价值。

    喜仁龙的另一部著作《中国园林》，主要介绍中国园林建筑的艺术形式、风格特点及发展演变，引用了大量重要实例。后附中国园林照片和绘画二百余张，均为瑞典印制，影像质量清晰细致，是研究中国园林的重要资料。

    以上这三部极富学术价值的建筑学著作将由北京海王村拍卖公司在4月26日举办的“中国书店2008年春季书刊资料拍卖会”上进行公开拍卖。《北京城门与城墙》为1924年伦敦出版，限量发行800册，存世稀少，颇为珍贵。《中国北京皇城写真全图》为1926年法国巴黎出版。《中国园林》为1949年纽约罗纳德公司出版。同时上拍的还有1956-1958年伦敦出版的《中国绘画》（英文）以及1927-1928年巴黎出版的《美国大都会博物馆馆藏中国古代绘画集》（法文）。喜仁龙曾在斯德哥尔摩国家博物馆管理绘画和雕塑，对中国书画亦有深入研究。这两部著作收录中国古代绘画作品数千幅，印制精美。其中收藏在美国大都会博物馆的作品已不可复见，相当珍贵，具有极高的艺术参考价值。喜仁龙是一个中国通，其著作早在20世纪初便享誉世界，如今五部作品同现拍场，实为难得的收藏契机。